Вы читаете valse_boston

Предыдущий пост | Следующий пост

boston celtics, red sox
Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


В августе состоялась мировая премьера (российская премьера 7 октября) фильма "Есть, молиться, любить" (Eat Pray Love), снятого по одноименному бестселлеру Элизабет Гилберт. Главные роли в нем играют Джулия Робертс (Julia Roberts), Джеймс Франко и Хавьер Бардем. Американский ELLE в сентябре вышел с фотографией Джулии на обложке, а также с большим интервью и тройной фотосессией, названными также, как фильм.

Я начал было переводить интервью, но первая его часть мне показалась настолько ниочем, да и само оно такое большое, что тратить на это время дальше я не стал. У кого есть желание и возможность читать на английском, весь оригинальный текст здесь же, после фотографий. Ну а фотографии посмотреть можно даже без знания языка :)



Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотографы Tom Munro, Alexei Hay, Carter Smith



Julia Roberts: EAT Pray Love
Джулия Робертс: ЕСТЬ, молиться, любить
фотограф Tom Munro

Elle september 2010

1-1
Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro


1-2Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro


1-3Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro


1-4Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro


1-5Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Tom Munro



Julia Roberts: Eat PRAY Love
Джулия Робертс: есть, МОЛИТЬСЯ, любить
фотограф Alexei Hay

Elle september 2010

2-1Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay


2-2Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay


2-3Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay


2-4Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay


2-5Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Alexei Hay



Julia Roberts: Eat Pray LOVE
Джулия Робертс: есть, молиться, ЛЮБИТЬ
фотограф Carter Smith

Elle september 2010

3-1Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


3-2Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


3-3Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


3-4Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


3-5Julia Roberts: Eat Pray Love / Джулия Робертс: Есть, молиться, любить / фотограф Carter Smith


**************************



© ELLE


Комментарии

( 78 комментариев — Комментировать )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
jelecka
12 сент, 2010 15:34 (UTC)
2-4, конечно
ну, и с Хавьером:))
valse_boston
12 сент, 2010 15:36 (UTC)
мне еще 1-1 нравится... и еще несколько штук :)
vald_21
12 сент, 2010 15:36 (UTC)
В разделе "есть" косит под Мадонну от Версаче
Странные ассоциации с "молиться"

В перечне отсутствуют "спать" и, простите, "ср-ть"
valse_boston
12 сент, 2010 15:38 (UTC)
перечень по книге. как говорят это одна из современных женских библий )
- - vald_21 - 12 сент, 2010 15:41 (UTC) - Развернуть
- - valse_boston - 12 сент, 2010 15:42 (UTC) - Развернуть
vpvpvpvp
12 сент, 2010 15:47 (UTC)
а мне она не очень нравится
valse_boston
12 сент, 2010 15:51 (UTC)
многим она не нравится.
я нейтрально к ней отношусь )
- - vpvpvpvp - 12 сент, 2010 15:52 (UTC) - Развернуть
jehannin
12 сент, 2010 15:48 (UTC)
Мне нравится)
У нее не только красота ,но и загадка.
valse_boston
12 сент, 2010 15:52 (UTC)
она интересная женщина.
но я не ее фанат )
tia1998
12 сент, 2010 15:49 (UTC)
книга чудесная
valse_boston
12 сент, 2010 15:53 (UTC)
как говорят, очень женская?
много уже восторженных отзывов встречал.
может кино посмотрю, хотя наверное тоже женское получится :)
- - tia1998 - 12 сент, 2010 15:55 (UTC) - Развернуть
onshe33
12 сент, 2010 15:51 (UTC)
Она мне безумно всегда нравилась....
valse_boston
12 сент, 2010 15:54 (UTC)
а книгу эту не читала?
много восторженных женских отзывов о ней я встречал :)
- - onshe33 - 12 сент, 2010 15:55 (UTC) - Развернуть
amber_devil
12 сент, 2010 15:52 (UTC)
тоже хороша ))
valse_boston
12 сент, 2010 15:54 (UTC)
фотографии мне тут многие понравились, да :)
die_see
12 сент, 2010 16:21 (UTC)
обожаю Хавьера)
valse_boston
12 сент, 2010 16:22 (UTC)
мне он в "Старикам тут не место" очень нравится :)
eva_activ
12 сент, 2010 17:00 (UTC)
ой, пасиб, дорогой ) Люблю Джулию, лучезарная даже в печали.
valse_boston
12 сент, 2010 17:02 (UTC)
интересная она )
но я не фанат ея )
- - eva_activ - 12 сент, 2010 17:04 (UTC) - Развернуть
- - valse_boston - 12 сент, 2010 17:07 (UTC) - Развернуть
sureshka
12 сент, 2010 17:23 (UTC)
Хорошие фотографии! Джулия - интересная!
valse_boston
12 сент, 2010 17:24 (UTC)
очень интересная женщина, да )
samoevse
12 сент, 2010 17:32 (UTC)
Джулия хоть и страшная, но клевая:)
valse_boston
12 сент, 2010 17:36 (UTC)
страшная - это слишком сильно :)
alexandr1955
12 сент, 2010 17:37 (UTC)
Фотки хорошие, все понятно, а вот в английском...ни бум бум )))
valse_boston
12 сент, 2010 17:39 (UTC)
ничего там особо интересного, хотя может кто-то и прочитает :)
- - alexandr1955 - 12 сент, 2010 17:45 (UTC) - Развернуть
love1y_fairy
12 сент, 2010 18:22 (UTC)
Странно, от части к части она становится симпатичнее - еда ее старит, молитва делает привлекательной, а любовь молодит.

И никак не пойму, в чем ее загадка - она никогда не была красивой - рот, скулы, каких еще поискать, но она популярна и хороша.
valse_boston
12 сент, 2010 18:29 (UTC)
не читал, но нахватался пока начал переводить - там вроде по смыслу так происходит, ее жизнь меняется от части к части, приходя к самой красивой )
chuma3
12 сент, 2010 19:26 (UTC)
черд у меня нет такого знания языка - прочитал абзац и устал
valse_boston
12 сент, 2010 19:28 (UTC)
да, у меня так же, поэтому перевод такого громадного текста - большая работа. а перевода пока нет, хороший пост был бы :)
muzika_dogdia
12 сент, 2010 19:32 (UTC)
Хорошая она актриса)
valse_boston
12 сент, 2010 19:34 (UTC)
да, актриса она хорошая, это согласен )
mojah3d
12 сент, 2010 19:39 (UTC)
Страшная она, все-таки
valse_boston
12 сент, 2010 19:40 (UTC)
прям страшная?
как по мне, не красавица... где-то так :))
- - mojah3d - 12 сент, 2010 19:50 (UTC) - Развернуть
colamaniac
12 сент, 2010 20:02 (UTC)
Здесь она потрясающая, не то что на пляже))
valse_boston
12 сент, 2010 20:06 (UTC)
на пляже лучше на своих девушек смотреть, а на этих - в кино и журналах :)
okeyka_od
12 сент, 2010 20:17 (UTC)
она классная
просто такая какая-то чудесно-простая-мило-красивая
а фильм жду очен!
valse_boston
12 сент, 2010 20:21 (UTC)
книгу не читала?
говорят очень-очень )
- - okeyka_od - 12 сент, 2010 20:35 (UTC) - Развернуть
- - valse_boston - 12 сент, 2010 20:36 (UTC) - Развернуть
- - okeyka_od - 12 сент, 2010 20:39 (UTC) - Развернуть
- - valse_boston - 12 сент, 2010 20:43 (UTC) - Развернуть
- - valse_boston - 12 сент, 2010 20:46 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
incomodo
13 сент, 2010 06:23 (UTC)
Фотографии хорошие, но Джулия Робертс все-таки жаба, не люблю ее.
valse_boston
13 сент, 2010 06:25 (UTC)
ого )
жаба... так поэтично )
hondra_alive
13 сент, 2010 07:25 (UTC)
очень красивые снимки.
у джулии просто бездонные глаза.
valse_boston
13 сент, 2010 07:32 (UTC)
хорошие фотографии, очень согласен )
temkinz
18 сент, 2010 13:01 (UTC)
На мой взгляд, она прекрасна!!)
valse_boston
18 сент, 2010 13:20 (UTC)
разные оценки она вызывает, однако: от жасно до прекрасно :)
prosto_fishka
21 окт, 2010 10:32 (UTC)
взялась за перевод)) посмотрим, хватит ли терпения...
valse_boston
21 окт, 2010 10:42 (UTC)
мне кажется уже вышел русский номер с этой фотосессией, хотя не знаю было там интервью или нет )
priya_ladushka
2 ноя, 2010 13:37 (UTC)
мне Джулия вовсе не по вкусу..такая она ...худееенькая ....
valse_boston
2 ноя, 2010 13:55 (UTC)
но фотографии тут хороши?
мне они понравились, а сама Джулия мне тоже не особо по вкусу :)
- - priya_ladushka - 2 ноя, 2010 13:57 (UTC) - Развернуть
(Анонимно)
10 дек, 2010 19:09 (UTC)
Она просто прелесть, моя любимка)**
(Анонимно)
19 ноя, 2011 11:30 (UTC)
Что у Джулии было с левой ногой? (снимок 1-5)
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 78 комментариев — Комментировать )


Тэги моего журнала










ИНТЕРВЬЮ
МОЕМУ ЖУРНАЛУ:



Евгения Диордийчук





Яна Наумова







Новое в журнале
«Фото-модельный кружок»:



Женевьева Мортон
Nathan Paul
лето 2014





Дарья Вербовы
Interview Magazine
сентябрь 2014





Юлия Малимон
чемпионка по гольфу
и звезда Playboy





Podiums
Revue de Mode





Николь Кидман
Harper’s Bazaar
Australia





Королева карнавала
Алина Прадо
Playboy Germany
август 2014





Зои Горман
Home Alone





Брегье Хейнен
GQ US, июль 2013





Ирина Шейк
Vogue Spain
сентябрь 2014





Мэттью Аведон и
Магдалена Фраковяк
Vogue China
сентябрь 2014





Chanel Iman
& A$AP Rocky
Vogue US 09-2014





Лара Стоун
Style
The Sunday Times





Ариана Гранде
Billboard 08-2014





Зои Салдана
Malibu 09-2012





Эшли Смит
Elle Italia
september 2014





Девушка месяца
Стефани Брэнтон
Playboy US
september 2014





Наташа Поли
Harper’s Bazaar US
september 2014





Анника Стенваль
Stalker
by S Magazine





Сильвия Рибейро
фотограф Sonny Senser





Мичи Кроуфорд
Body Care
by Ecoya




Разработано LiveJournal.com