в.бостон (valse_boston) wrote,
в.бостон
valse_boston

Category:

Новый «Вспомнить всё» – интервью со звездами | Maxim US

новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Колин Фаррелл, Кейт Бекинсейл, Джессика Бил


Научно-фантастический фаворит сезона, одноименный римейк классического хита «Вспомнить всё», собрал впечатляющий состав актеров, во главе с Джессикой Бил, Кейт Бекинсейл, и Колином Фарреллом. Интересно, появится ли в новом фильме классическая инопланетная проститутка с тремя грудями?


С тех пор как было объявлено о съемках римейка «Вспомнить всё», преданных фанов классического Арнольда Шварценеггера, подверженного галлюцинациям, начала бить мелкая дрожь. Но не бойтесь, космические ботаны. Кейт Бекинсейл, Джессика Бил и Колин Фаррелл здесь, чтобы рассказать вам, почему вам стоит вернуться в Rekall (в фильме «Вспомнить всё» компания «Реколл», обещает своим клиентам шикарный отпуск с помощью вживления в память ложных воспоминаний – прим. valse-boston). Их версия культового рассказа Филипа К. Дика – в которой будет в изобилии драк, перестрелок и спецэффектов – заменит ваши любимые воспоминания о шикарном торсе Арнольда на нечто еще более красивое. Как сказал бы жуткий мутант Kuato: "Откройте свой ра-а-а-а-а-а-зум и читайте..."


02. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Колин Фаррелл, Кейт Бекинсейл, Джессика Бил


- Во «Вспомнить всё» достаточно много серьезных драк.
Колин Фаррелл: И первая из них, между мной и Кейт, просто смешна. Она только и делала, что цеплялась за меня, и пыталась задушить.
Кейт Бекинсейл: Так все и было. Определенно, это было в самом начале. Это был мой второй день на съемках, и я сумела усесться своим задом Колину на лицо. На этом драка закончилась.

- Потом наша любимая, Джессика и Кейт дерутся друг с дружкой.
Джессика Бил: Мы с Кейт много смеялись по этому поводу. Нам никогда не приходилось драться с женщиной в наших фильмах, так что мы не имели дел с длинными волосами. Я наношу ей удар, ее волосы развеваются и укрывают мое лицо, и я застреваю в ее голове.
КФ: Это совсем не было похоже на девчачьи забавы. Это было как-будто вы обе давали мастер-класс по кунг-фу.
КБ: Я очень переживала о драке с Джессикой, потому что это было самым сложным. Когда настало время сделать это, у меня в голове были мысли вроде: "О, мой Бог, я буду тем человеком, кто сломает нос Джессике Бил?" Я ведь до этого дралась только с каскадерами и волосатыми оборотнями.

- Как думаете, дамы, после всех этих боевых тренировок, смогли бы вы побить хулигана где-нибудь в темном переулке.
ДБ: Определенно, я чувствую, что смогла бы.
КБ: Я думаю, что самое опасное в актере, который снимается в боевиках, это образ его мыслей. Думаю, что вполне могу сейчас себя защитить. Но если мой противник что-то из себя представляет, не знаю, насколько хороша я буду.

- Кейт, вы монополизировали рынок облегающих костюмов. Каков был ваш самый неудобный наряд?
КБ: После «Другого мира» я очень оценила отсутствие в «Вспомнить всё» резины, кожи и латекса. Ну а самый нелюбимый мой костюм был наверное в «Ван Хельсинге». Это было невероятно больно, потому что на мне были сапоги до бедер, с тремя десятками пряжек на каждом, что должно было придать мне неповторимой индивидуальности.


03. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Кейт Бекинсейл


- Какой гаджет из «Вспомнить всё» вы хотели бы иметь в своей реальной жизни?
ДБ: Летающий автомобиль
КФ: Проститутку с тремя сиськами в летающем автомобиле! Это был бы крутейший подарок для меня.
КБ: Мне понравился телефон, вживленный в руку. Это такой имплантант, который вдруг начинает светиться и звенеть, и тогда надо просто поднести свою руку к уху. Я произношу "Где мой телефон?" вероятно раз по 15 в день, так что, если есть что-то, что можно в меня имплантировать – телефон, ключи, солнцезащитные очки – это было бы великолепно!

- Вы удивлены тем, с каким восторгом люди ожидают возвращения проститутки с тремя грудями?
КБ: Меня это достаточно сильно удивляет, учитывая то, что теперь люди в любом возрасте без проблем могут смотреть порно прямо в своих телефонах. При желании, вы даже можете увидеть как женщина занимается сексом со всеми видами живых существ. В какой-то момент, когда мне казалось, что я не смогу играть Лори, я собиралась сыграть те сцены в качестве женщины с тремя сиськами.

- Правда?
КБ: Ага, я даже начала волноваться о том, где они найдут у меня место, чтобы вставить третью сисю. Добавят ли мне ее посерединке, или сбоку? Но ведь тогда она может оказаться подмышкой, и это будет совсем не сексуально?

- Колин, вы получили эстафетную палочку от Арни, играя роль Квейда. Кто выиграет, если вы с ним решите заняться армрестлингом?
КФ: Хотелось бы попробовать, но как-нибудь по-хитрому. Например, прямо перед тем, как мы начнем, я своей левой рукой могу очень быстро щелкнуть его по носу.


04. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Колин Фаррелл, Джессика Бил


- Какие у вас есть особые таланты и умения, о которых никто не знает?
КБ: Вероятно, я очень хороша в умении не мигая стрелять из пистолета. Именно по этой причине так часто герои во время сцен с перестрелками одевают солнечные очки. Это мой особый трюк.
ДБ: Я умею ходить на руках.
КФ: Если вы выплюните жвачку, я смогу ее словить.

- Какое ваше любимое матершинное слово?
ДБ: Наверное просто fuck.
КФ: Bollocks (яйца; также употребляется в смысле чушь, абсурд, чепуха. Чаще употребляется в Великобритании – прим. valse-boston).
КБ: Ох, я тоже собиралась сказать bollocks!

- Bollocks редко используется в США.
ДБ: Вам надо поработать над его произношением!

- Какое самое сексуальное слово в английском языке?
КБ: Это не bollocks, определенно. Я думаю, самое сексуальное слово – "да".
КФ: [шепотом] Мягче.
ДБ: Гиппопотам.
КФ: Хорошие слова. Я бы свел их вместе для совершенно внезапного оргазма: [шепотом] "Да! Мягче, гиппопотам."


05. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Кейт Бекинсейл


- Кейт, что бы вы посоветовали для успешных долговременных отношений?
КБ: Я думаю, будет очень полезным, если ни один из вас не трахается в то же время еще с дюжиной других людей. Это самый главный совет. Я думаю, это достаточное условие, чтобы выбрать правильного человека. Мы с моим мужем (режиссер фильма «Вспомнить всё» Лен Вайсман) – довольно таки нетипичные представители Голливуда, как вы знаете. Мы не пробовали кокаин, да и пьяной я была всего один раз в жизни, и то случайно.

- Какой частью своего тела вы гордитесь больше всего?
КФ: Большим пальцем на моей левой ноге, потому что он пережил жуткую травму девять лет назад.

- Что с ним случилось?
КФ: Я не помню, потому что был без сознания, но все закончилось с большим количеством крови.

- Ну, мы рады, что с твоим пальцем все хорошо.
КФ: Я пережил это. Ох, смотри, он пошевелился! Он слышал тебя. Он говорит спасибо.


06. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Джессика Бил


- Какое ваше самое греховное удовольствие?
КФ: Ох, шоколадный торт!
ДБ: Шоколад, определенно. Хлебные продукты. Пицца.
КБ: Мне нравится английское телешоу Embarrassing Bodies, где постоянно кто-то демонстрирует свой больной пенис или яички. Каждый раз, когда возвращаясь домой я включаю ТВ, и кто-нибудь сообщает: "у меня из задницы течет", и я просто не могу в это поверить. Я не знаю, что это может сказать обо мне, но я хочу сесть, и смотреть на какого-то парня с геморроем из Ньюкасла.

- Кейт, перед тем как попрощаться, мы просто обязаны спросить: это правда, что вы ненавидете носить трусы?
КБ: Да, труселя я не ношу. Я имею в виду, кроме случаев, когда одеваю очень короткую юбку, или может собираюсь в горную экспедицию. Да, мне они очень не нравятся.


07. новый -Вспомнить все- в журнале Maxim, июль 2012 - Кейт Бекинсейл


© Maxim US july 2012
Фото: James White
Текст: Ruth Hilton
Перевод: valse-boston

Tags: кино
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Пойдем гулять!

    «Ты возьми меня с собой – Прилетел залетный ветер На зеленых парусах...» Илья Резник, Алла Пугачева 18+ Модель: Елена Волкова (Jelena…

  • Бесконечное лето

    Модель: Schirin Frosch @schirinfrosch Фотограф: Stephan Glathe @stephanglathe Название: Endless Summer Публикация: Elle Hungary september…

  • Дело для тела

    «Что я больше всего люблю в своем теле? Может оно и не идеально, но оно здорово, и это мне в нем очень нравится! Мое тело дает мне возможность…

promo valse_boston май 22, 2016 20:27 30
Buy for 20 tokens
Знаю, многие из вас не поверят, но лето в этом году будет – информация абсолютно точная. Летом, если вы забыли, ярко светит солнце. Вам, абсолютно точно, понадобятся солнцезащитные очки. Ходить с закрытыми глазами – не вариант. Я пробовал, это очень неудобно, и даже опасно (к тому же, при…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 87 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Пойдем гулять!

    «Ты возьми меня с собой – Прилетел залетный ветер На зеленых парусах...» Илья Резник, Алла Пугачева 18+ Модель: Елена Волкова (Jelena…

  • Бесконечное лето

    Модель: Schirin Frosch @schirinfrosch Фотограф: Stephan Glathe @stephanglathe Название: Endless Summer Публикация: Elle Hungary september…

  • Дело для тела

    «Что я больше всего люблю в своем теле? Может оно и не идеально, но оно здорово, и это мне в нем очень нравится! Мое тело дает мне возможность…